Translations with a feel for trends
Not all language ends up as communication: every language has its own approach, especially where fashion is concerned. Fashion models, trends and styles can only be phrased by professional translators who know the ins and outs of the fashion industry in their specific country. When using the correct terminology, you are communicating successfully.
Over the years, tekstwerk•com has become highly proficient in many languages. For numerous different clients in a range of different fields, translation and localisation was carried out for, amongst others, the following product ranges:
coats • nightwear • DVDs • pans • trousers • cupboards • socks & stockings • TVs • T-shirts• electric razors & clippers • tops • sandals • bathing suits • curtains • dresses • coffee machines • skiwear • table-linen • perfume • rugs • sweaters • ballerinas • home trainers • mixers • slippers • saunas • towels • hair styling • rowing machines • cosmetics • swimming pools • bed spreads • sports shirts • couches • waistcoats • treadmills • computers • mattresses • boots • printers & scanners • tunics • kitchens • tankinis • computer monitors • chairs • cutlery • kitchen appliances • jeans • notebooks & netbooks • shirts • duvets • pumps • lighting • vests • walking shoes • skis • skirts • bikinis • armchairs • watches • lamps • bicycles • camcorders • pregnancy clothing • dinner services • bags & backpacks • cookers & ovens • duvet covers • loafers • cameras • suits • cross trainers • pillows • trainers • tumble dryers • blazers • games • body warmers • sneakers • vacuum cleaners • washing machines • garden houses • snow boots • game consoles • blouses
